Jornal abre vaga para tradutor de russo

Olha, essa é para quem reclama que não tem trabalho para quem fala russo. A Gazeta Russa (www.gazetarussa.com.br), suplemento da Rossiyskaya Gazeta que circula quinzenalmente na Folha, está procurando urgente tradutores russo-português, de preferência nativos da língua portuguesa, para cobrir férias a partir desta semana.

Os candidatos devem ter disponibilidade para traduções urgentes (com prazo de entrega, geralmente, no máximo para o dia seguinte ao do pedido). O trabalho é para o site e remoto. Aos interessados, favor enviar e-mail para br@rbth.ru com currículo.

Mas olha, o povo lá é nota 10 e está procurando gente firmeza, que seja craque mesmo na língua, não vacile com prazos e tenha realmente a disponibilidade. Gente comprometida, responsável e competente.

email

print

5 respostas para “Jornal abre vaga para tradutor de russo”

1. Leonardo Anselmo disse:

   19/10/2012 às 9:05 am

   Доброе утро, я португальском, женат на русской леди уже более 10 лет, говорить и писать на чистом русском языке. Я заинтересован в вашей работе, я фирмы.
   Мой контакт 911191936

   Responder
   • Fabrício Yuri Vitorino disse:

     19/10/2012 às 10:13 am

     Привет португалец,
     Пожалуйста напишите на указанный емайл.
     Спасибо за коммент,
     Fab

     Responder
2. Jair Leal dos Santos disse:

   01/11/2012 às 12:42 pm

   Olá! Tenho russo fluente, morei em Moscou 4 anos, 1 ano na Ucrânia, trabalhei com palestras e programas radiofônicos de cunho religioso e tenho interesse neste trabalho. Obrigado.

   Responder
   • Fabrício Yuri Vitorino disse:

     01/11/2012 às 2:43 pm

     Пожалуйста напишите на указанный емайл.
     Спасибо за коммент,
     Fab

     Responder
3. Kesley disse:

   27/03/2013 às 11:26 am

   Morei na ucrania quase 10 anos. acabei os estudos la. falo russo fluente….

   Responder