O melhor da pesquisa sobre língua e literatura russa na UFRJ

Na última semana de outubro, a Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), vai sediar seu I Congresso Internacional de Estudos Orientais e Eslavos. Vai ser uma ótima oportunidade para quem quiser conferir de perto o que há de melhor na pesquisa acadêmica de estudiosos das línguas árabe, hebraica, japonesa e russa.

Como o assunto do blog é o russo, separei aqui a programação que vai rolar nos auditórios da Faculdade de Letras da UFRJ. Dentre minhas favoritas, destaco o trabalho da Profa. Dra. Tanira Castro, Profa. Dra. Maria de Fátima Bianchi (orientadora deste que vos escreve, na USP), Profa. Dra. Neide Jallages, Prof. Dr. Ângelo de Oliveira Segrillo, Profa. Dra. Cláudia Drucker, Profa. Dra. Cláudia Drucker, Prof. Dr. Bruno Barretto Gomide e Prof. Dr. Daniel Aarão Reis Filho.

Também há outros trabalhos interessantes de doutorandos, mestrandos e até bacharelandos. Destaco Márcio Fonseca Pereira (Doutorando em Teoria Literária – FL/UFRJ): A representação das transformações da sociedade russa em Os irmãos Karamázov, Lorena Leite Miranda (Mestranda em Literatura e Cultura Russa/USP): Dostoiévski e a Tradição Russa do Relato de Viagem, Luiza Nascimento Almeida (Mestre em Literatura e Cultura Russa/USP): A representação da morte na obra de Lev Tolstói, Graziela Schneider Urso (Doutoranda em Literatura e Cultura Russa/USP): Nabókov encontra Tchékhov.

Mas, obviamente, cada um vai escolher seus temas favoritos. Aliás, queria lembrar que as inscrições para ouvintes foram prorrogadas. Basta pagar a taxa de R$ 10 para ter direito ao certificado e preencher o formulário. Maiores informações, confira o blog do setor de Orientais e Eslavas ou mande email para orientaiseeslavas@letras.ufrj.br

Confira abaixo a programação referente aos assuntos e pesquisas de língua russa, algumas das quais, se eu puder, estarei lá. Para árabe, hebraico e japonês – que, aliás, também têm apresentações interessantíssimas – baixe o PDF com a grade completa aqui.

I CONGRESSO INTERNACIONAL DE ESTUDOS ORIENTAIS E ESLAVOS DA UFRJ VI ENCONTRO DE LETRAS ORIENTAIS E ESLAVAS
Revoltas, Revoluções, Transformações

24 de outubro (2ª feira)

MANHÃ
08:00 / 08:45 – Auditório G-1 Últimas inscrições, recebimento de crachás e entrega de kits.

11:00 / 12:30 – Auditório G-2 Mesa comunicações coordenadas 1: Linguagens e Revoluções.
Coordenação: Prof. Dr. João Henrique de Santos (FAU/UFRJ)

· Leandro Couto Carreira Ricon (Mestrando em História Comparada – PPGHC/IH/UFRJ): Uma vida pelo Tsar e uma ópera para o povo: a formação da música nacional no país de Glinka
·Guilherme Mathias Netto Galván (Bacharelando em Letras Português-Russo – FL/UFRJ): A causatividade em Russo
·Luciana Oliveira de Barros (Doutoranda em Literatura Comparada – FL/UFRJ): Intrigas ficcionais por verdades confortáveis – A 1ª Pessoa de Górki
·Adriana Zanela Nunes (Mestre em Linguística – FL/UFRJ): John Reed: o jornalista da revolução
·Profa. Dra. Tanira Castro (Instituto de Letras/UFRGS): A Revolução de 1917 e a Perestroika – realidade, ficção e cultura russa
·Prof. Dr. João Henrique dos Santos (FAU/UFRJ): A tentação futurista: apontamentos sobre a estética arquitetônica da URSS (1950-1989)

14:00/ 17:00 – Auditório E-2: Mesa comunicações Coordenadas 4: Literatura e Identidade Nacional
Coordenadora: Profa. Dra. Maria de Fátima Bianchi (USP)

·Prof. Dr. Paulo Donizéti Siepierski (Diretor do Departamento de História/UFRPE / Doctor of Philosophy -Ph.D. in Historical Studies): Os Irmãos Polacos [Bracia Polscy] e a liberdade
· Profa. Dra. Maria de Fátima Bianchi (USP): O fenômeno da figura do herói na literatura russa do século XIX
·Simone Pricoli de Mello (Mestranda em Literatura e Cultura Russa/USP): As Dicotomias na Poética de Ivan Turguénev na obra Um Mês no Campo
·Prof. Ms. Odomiro Barreiro Fonseca Filho (Mestre em Literatura/UFPE): Dostoiévski e o Niilismo Social na Década de 1860
·Márcio Fonseca Pereira (Doutorando em Teoria Literária – FL/UFRJ): A representação das transformações da sociedade russa em Os irmãos Karamázov
·Lorena Leite Miranda (Mestranda em Literatura e Cultura Russa/USP): Dostoiévski e a Tradição Russa do Relato de Viagem
·Prof. Dr. Mario Cesar Newman de Queiroz (UFRRJ): Subjetivação não individualizante em Guerra e Paz
·Luiza Nascimento Almeida (Mestre em Literatura e Cultura Russa/USP): A representação da morte na obra de Lev Tolstói

25 de outubro (3ª feira)

09:00 / 10:30 – Auditório G-2 – Mesa-redonda 2: Cinema Russo e Soviético
Moderadora: Profa. Ms. Sonia Branco Soares (Setor de Russo/Depto LEO/FL/UFRJ)

·Profa. Dra. Neide Jallageas de Lima (DLO/FFLCH/USP): História e cinema russo: Lenin e Stalin sob as lentes de Sokúrov e Chiaurelli
·Vanessa Teixeira de Oliveira (Agência Nacional do Cinema – Doutorado em Artes Cênicas/UNIRIO): O Laocoonte de Eisenstein: o paralelo das artes e a especificidade múltipla do cinema

11:00 / 13:00 – Auditório G-1 – Mesa-redonda 3: Línguas Orientais e Eslavas
Coordenadora: Profa. Dra. Bianca Graziela de Souza da Silva (Setor de Estudos Árabes/Depto LEO/FL/UFRJ)

·Russo: Prof. Ms. Diego Leite de Oliveira (Setor de Russo/ Depto LEO/FL/UFRJ): Aspectos linguísticos e culturais da tradução em língua russa: no limiar entre teoria e prática

14:00/ 17:00 – Auditório G-2 – Mesa de Comunicações Coordenadas 6: O cinema russo em questão: Eisenstein, Tarkóvski e Paradjanov
Coordenadora: Profa. Dra. Neide Jallages (DLO/FFLCH/USP)

·Erivoneide Marlene de Barros Pereira (Mestranda em Literatura e Cultura Russas/USP): O cinema poético russo
·Fabíola Bastos Notari (Mestre em Artes Visuais ASM/FASM): Ivan: entre gravar e revelar, vestígios de uma memória
·Juliana Rosa de Sousa (Bacharelado em Artes Visuais pelo Centro Universitário Belas Artes de São Paulo): O princípio da montagem e a construção de sentido em Sergei M. Eisenstein
·Breno Morita Forastieri da Silva (Bacharelado em Artes Visuais pelo Centro Universitário Belas Artes de São Paulo): Construções das imagens em Eisenstein
·Mônica Cristina Junqueira Berto (Bacharelado em Artes Visuais pelo Centro Universitário Belas Artes de São Paulo): Além do detalhe: o primeiríssimo plano de Paradjanov

26 de outubro (4ª feira)

09:00 / 10:30 – Auditório G-2 – Conferência 4 Prof. Dr. Ângelo de Oliveira Segrillo (Departamento de História/USP): As Revoluções Russas: diferentes leituras

11:00 / 13:00 – Auditório G-2 – Mesa de Comunicações Coordenadas 9: Poética e Vanguarda
Coordenador: Prof. Dr. Mário Ramos Francisco Júnior (Departamento de Letras Orientais – FLCH/USP)

·Profª Drª Laura Estrín (UBA, Argentina): La elocuencia sin consuelo de la literatura rusa del 900: Una era en que los artistas eran elocuentes…”
·João Guilherme Siqueira Paiva (Bacharelando em Letras Português- Francês – FL/UFRJ): O simbolismo russo como Prólogo
·Prof. Dr. Mário Ramos Francisco Júnior (Departamento de Letras Orientais – FLCH/USP USP): Vencendo o tempo: morte e vida na poesia e no drama de Velimir Khlébnikov
·Paulo Sérgio de Souza Jr. (Doutorando – Instituto de Estudos da Linguagem – UNICAMP): DOIS MAIAKÓVSKI? — alguns contrapontos e um ponto de fuga
·Veronica Filíppovna (Mestranda em Poética – FL/UFRJ): Marina Tsvetáeva: A poesia da canção

14:00 / 17:00 – Auditório E-1 – Mesa de Comunicações Coordenadas 11: Teatro em contexto Pré-Revolucionário
Coordenador: Prof. Dr. Roberto Ferreire da Rocha (FL/UFRJ e PPGLA/FL/UFRJ)

·Profa. Dra. Cláudia Drucker (UFSC / PhD – Duquesne University): Dostoiévski, mestre de drama
·Anastassia Bytsenko (Mestre em Literatura e Cultura Russa/USP): Liev Tolstoi e o teatro
·Prof. Dr. Roberto Ferreira da Rocha (FL/UFRJ e PPGLA/FL/UFRJ): Anton Tchekhov, Tennessee Williams e A Caderneta de Trigorin
·Rodrigo Alves do Nascimento (Mestrando em Literatura e Cultura Russa/USP): Um dramaturgo russo em palcos brasileiros
·Prof. Dra. Tatiana G. Mariz (Setor de Russo/Depto LEO/FL/UFRJ): O sentido do trágico na obra de Tchekhov
·Rodrigo Ferreira de Lima (Mestre em Literatura e Cultura Russa/USP): A representação do feminino nos contos de Anton Tchékhov
·Graziela Schneider Urso (Doutoranda em Literatura e Cultura Russa/USP): Nabókov encontra Tchékhov
·Michele Almeida Zaltron (Mestre em Ciências da Arte/UFF): K. Stanislávski e a prática do etiud – instrumento de formação, de criação e de reno- vação para a arte teatral

27 de outubro (5ª feira)

09:00 / 10:30 – Auditório G-1 – Conferência 5 Alberto Mussa (escritor): Quem está diante do espelho

09:00 / 10:30 – Auditório E-1 – Conferência 7 Profa. Dra. Elena Vássina (USP): Lev Tolstói e Anton Tchékhov: dialética de transformação dos diálogos reais em intertextuais

Russo: Profª Dra Arlete Orlando Cavaliere (Profa. Titular – FFL- CH/USP): A cultura russa entre Ocidente e Oriente

14:00/ 17:00 – Auditório G-2 – Mesa de Comunicações Coordenadas 14: Reflexos na contemporaneidade
Coordenador: Prof. Dr. Bruno Barretto Gomide (USP)

·Prof. Dr. Daniel Aarão Reis Filho (Prof. Titular de História Contemporânea/UFF): Os bandidos de I. Babel
·Natalia Cristina Quintero Erasso (Doutoranda em Literatura e Cultura Russa/USP): A obra de Liev Tolstói e seus possíveis desdobramentos na literatura contemporânea
·Profa. Dra. Fabiola do Valle Zonno (FAU/UFRJ): “Arte na vida!” Ecos poéticos da vanguarda russa nas artes e arquitetura contemporâneas
·Márcia da Rocha de Jesus (Mestranda em Literatura/UFSC): A presença da cultura eslava na configuração do personagem vampiro contemporâneo
·Prof. Dr. Bruno Barretto Gomide (USP): Estratégias de difusão da literatura russa e soviética na América Latina (anos 30-40)
·Deise de Oliveira (Mestranda em Literatura e Cultura Russa/USP): As premiações e o mercado literário na Rússia

 

email
Related Posts with Thumbnails
http://www.falandorusso.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/stumbleupon_48.png http://www.falandorusso.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/delicious_48.png http://www.falandorusso.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/technorati_48.png http://www.falandorusso.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/google_48.png http://www.falandorusso.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/myspace_48.png http://www.falandorusso.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/facebook_48.png http://www.falandorusso.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/yahoobuzz_48.png http://www.falandorusso.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/twitter_48.png


Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Leia o post anterior:
Rússia cria produto que neutraliza pesticidas na natureza

No post anterior, falei da Rússia-malvada-que-odeia-ecologia. Agora, o outro lado: jovens russos criaram um preparado que, além de proteger áreas...

Fechar